Translate, Tradução, Traduction, Traducción, Zu übersetzen

martedì 20 ottobre 2015

"Senza fissa dimora" e "Senza tetto" - Residenza

Pubblicato il 20/10/2015
Aumentano senzatetto, 50.700 usano servizi accoglienza
Roma - Quasi 51mila persone in Italia sono senza una casa, costrette a utilizzare servizi di mensa o accoglienza notturna. E' il dato emerso da un'indagine dell'Istat condotta in 158 comuni e frutto di una convenzione tra l'istituto di statistica, il ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, la Federazione italiana degli organismi per le persone senza dimora e la Caritas Italiana. Sono state 50.724 le persone senza dimora che, nei mesi di novembre e dicembre 2014, hanno utilizzato servizi di accoglienza. Un numero che, sottolinea l'istituto di statistica, corrisponde al 2,43 per mille della popolazione regolarmente iscritta presso i comuni considerati dall'indagine, valore in aumento rispetto a tre anni prima, quando era il 2,31 per mille (47 mila 648 persone). Circa i due terzi delle persone senza dimora (il 68,7%) dichiarano di essere iscritte all'anagrafe di un comune italiano, valore che scende al 48,1% tra i cittadini stranieri e raggiunge il 97,2% tra gli italiani.
La quota di persone senza dimora che si registra nelle regioni del Nord-ovest (38%) e' del tutto simile a quella stimata nel 2011, cosi' come quella del Centro (23,7%) e delle Isole (9,2%); nel Nord-est si osserva invece una diminuzione (dal 19,7% al 18%) che si contrappone all'aumento nel Sud (dall'8,7% all'11,1%). Rispetto al 2011, vengono confermate anche le principali caratteristiche delle persone senza dimora: si tratta per lo piu' di uomini (85,7%), stranieri (58,2%), con meno di 54 anni (75,8%) - anche se, a seguito della diminuzione degli under 34 stranieri, l'eta' media e' leggermente aumentata (da 42,1 a 44,0) - o con basso titolo di studio (solo un terzo raggiunge almeno il diploma di scuola media superiore). Cresce rispetto al passato la percentuale di chi vive solo (da 72,9% a 76,5%), a svantaggio di chi vive con un partner o un figlio (dall'8% al 6%); poco piu' della meta' (il 51%) dichiara di non essersi mai sposato. Anche la durata della condizione di senza dimora, rispetto al 2011 si allunga: diminuiscono, dal 28,5% al 17,4%, quanti sono senza dimora da meno di tre mesi (si dimezzano quanti lo sono da meno di 1 mese), mentre aumentano, le quote di chi lo e' da piu' di due anni (dal 27,4% al 41,1%) e di chi lo e' da oltre 4 anni (dal 16% sale al 21,4%). (AGI)
(FONTE QUI)

Come Dormire Comodamente in Macchina
Se hai fatto qualche volta un lungo viaggio in auto con un budget limitato e hai pensato che gli alberghi erano troppo costosi o hai voluto risparmiare sull'affitto, probabilmente hai avuto la necessità di usare l’auto come rifugio per la notte. Che si tratti di una lunga giornata o di un anno intero, sapere come dormire in auto comodamente può essere una preziosa abilità. Una volta trovato il luogo perfetto, con un po’ di creatività potrai dormire tranquillamente tutta la notte. SEGUE QUI
Letto matrimoniale perfetto per due!

AHAHAHAH!!! kkkkkkkkkkk



§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

Ma i "senzatetto", sui documenti, dove hanno la residenza?

Pubblicato il 20/10/2015
  Il diritto alla residenza è di tutti Cosa significa essere residenti in un comune? In poche parole vuole dire che la persona vive abitualmente sul territorio comunale, in genere - ma non necessariamente - dormendo ad un indirizzo preciso (non importa se un castello, un appartamento, una stanza, una casetta, una baracca, una tenda, una roulotte, una grotta, i piloni di un ponte od altro ancora). 
Avere la residenza anagrafica (cioè essere registrati negli archivi del Comune) là dove realmente si vive è un diritto della persona (anche se è un “senza tetto”, cioè senza una casa “normale”, che sia giuridicamente utilizzabile come civile abitazione). Un diritto da cui ne derivano molti altri: il diritto alle cure del servizio sanitario nazionale, il rilascio della carta di identità, il diritto all’assistenza sociale, l’iscrizione alle liste per l’assegnazione degli alloggi che il comune ha a disposizione, il diritto di voto in una serie di elezioni politiche e amministrative (quest’ultimo solo per i cittadini italiani o comunitari). 
Non solo i “senza tetto”, ma anche le persone senza fissa dimora hanno diritto ad avere una residenza anagrafica. Se una persona gira l’Italia senza mai fermarsi (perché è un venditore ambulante, o perché riceve ospitalità due mesi in un dormitorio di Roma, altri due mesi a Milano e così di seguito per tutto l’anno) e non ha già una residenza anagrafica nel comune dove è nato o dove ha vissuto in precedenza, ha diritto a stabilire in uno dei comuni che frequenta la propria residenza anagrafica nella sua qualità di persona “senza fissa dimora”. 

Mentre il “senza tetto” è un residente che vive veramente nel comune dove ha la residenza, il “senza fissa dimora” è invece una persona che, per non rinunciare a una serie di diritti, elegge (cioè sceglie) la sua residenza anagrafica individuando tra più comuni quello nel quale si sente più a casa sua (e dove potrà chiedere aiuto sociale, scheda elettorale, etc. etc.). 
La legge impone ai comuni di iscrivere all’anagrafe sia i “senza tetto” che i “senza fissa dimora”. Il “senza tetto” potrà chiedere di essere iscritto nel luogo dove abita effettivamente (ad esempio, al km. 14,2 della Via Salaria, sotto il tal cavalcavia); oppure potrà chiedere di essere iscritto come se non avesse un indirizzo proprio, assieme alle persone “senza fissa dimora”, ad un indirizzo su di una strada che non esiste ma che viene scelta di fantasia dal Sindaco del comune (alcuni comuni, con ben poca fantasia, chiamano per esempio questa strada: via della casa comunale, o via del Municipio, etc.). A Roma, su iniziativa della Comunità di Sant’Egidio, una delibera della Giunta Comunale (delib. n.84 del 26 febbraio 2002) permette alle persone senza fissa dimora di iscriversi ad un indirizzo fittizio, in Via Modesta Valenti. 
È una via del tutto virtuale, ma allo stesso tempo reale, perché permette ai suoi residenti di non essere immediatamente identificati come “barboni”, cosa che accadrebbe nel caso risultasse sui documenti di identità la residenza in Via della casa comunale, o altro di simile. Modesta Valenti era una donna che viveva alla stazione termini. Un giorno ebbe un malore ma non fu soccorsa “perché era sporca”. Sempre a Roma - ma la stessa cosa accade anche in altre città, che hanno seguito il buon esempio della giunta capitolina - il Comune si è messo d’accordo con alcune associazioni di volontariato e permette alle persone “senza tetto” o “senza fissa dimora” di iscriversi all’indirizzo che queste associazioni indicano (di solito una mensa, un dormitorio, o un centro di ascolto). Si tratta di un altro modo, legittimo, di dare la residenza anagrafica a chi è senza un tetto o non dimora sempre nel comune ma lo ha scelto come suo comune di residenza. 
Questo però non autorizza il Sindaco (cioè gli uffici dell’anagrafe) a rifiutare l’iscrizione anagrafica alle persone senza fissa dimora che chiedano invece di essere iscritti direttamente presso Via Modesta Valenti; né, tanto meno a rifiutarla a coloro che un alloggio, anche se improprio, ce l’hanno, magari dentro una roulotte od una baracca. La residenza è infatti un diritto fondamentale di libertà (quello di scegliere la città dove vivere) e un tratto irrinunciabile della personalità (ciascuno, infatti, appartiene ad una comunità ed ha diritto a risultarne membro, anche se è povero) 
Se si è stranieri, poi, l’iscrizione anagrafica assume significati ulteriori, perché il suo decorso influisce sulla concessione della cittadinanza e sull’ottenimento della carta di soggiorno. Non si tratta, insomma, di un diritto di carta da sottovalutare, ma della premessa necessaria per fare della città una società inclusiva, non delimitata dal censo ma davvero universale. 

Nessun commento:

Posta un commento